Ayuda Matrimonio

Colegas solicito su ayuda con el siguiente caso:
Tengo un cliente que en su DUI tiene el nombre tal cual está en su Certificación de Partida de Nacimiento (ejemplo: Juan Pérez) , el problema es que dicha partida tiene una marginación de una Identidad que le hicieron hace 25 años donde le quedó que su nombre es otro y que es conocido por el nombre original (ejemplo de marginación: su nombre es Juan Martinez conocido por Juan Pérez), mi cliente quiere contraer Matrimonio, qué nombre debe ponerse en la Escritura?? el del DUI o el de la marginación de la Partida?

Nota: cuando mi cliente fue a sacar su DUI le dijeron que le pondrían el nombre que quisiera, entonces mi cliente decidió y le dejaron el que le pusieron originalmente (Juan Pérez) no el de la marginación (Juan Martínez conocido por Juan Pérez).

Quedo atenta a sus comentarios,
Muchas gracias

pongale el nombre que aparece en la partida de nacimiento por ejemplo ROBERTO SILVA CONOCIDO POR ROBERTO SILVA MORAN
SI EL DUI NO APARECE ASI QUE SE LO CAMBIEN PARA NO TENER PROBLEMA Y CUANDO LOS INTERROGA SI QUIERE UNIVERSE EN MATRIMONIO DE IGUAL FORMA DEBE DE PONER EL NOMBRE DEL CONTRAYENTES