Guerra entre pareja

Estimados colegas, tengo un tema muy interesante que quisiera me ayudaran a resolver urgente. El caso es que una pareja con estado declaratoria de convivientes, entre los dos administraban un negocio, el hombre ponía el capital y la mujer se encargaba de todo lo administrativo, compras, ventas, cobros, entregas, etc. Tienen dos hijos en común, pero de diciembre 2018 a la fecha por temas de infidelidades y que ninguno ni el otro se soportaba, comenzaron guerra entre si, a tal manera que, el hombre dejo de darle dinero a la mujer que aparte de ser su conviviente, era empleada pero no tenían contrato o documento legal alguno, no le pago salarios, comisiones, etc. Afirmando el hombre que porque él compraba todo lo del hogar, no estaba obligado a darle dinero a la mujer. La mujer en su venganza, comenzó a limitarle las entradas de dinero también al hombre, dándole cheques o efectivo, dos meses después que ella los recibía, y así. El problema hoy recae en la mujer, ya que ella se separo laboralmente del hombre, consigue un mejor trabajo, al hombre no le parece que ella pueda ser independiente, y la demanda por hurto de dinero, por más de 5 mil dolares, e insinuando, que la mujer se hacía pasar por él. Ella cuando le entregaba dinero o cheques, por el grado de confianza nunca lo obligó a firmar documentos, y él aprovechándose de eso, esta haciendo uso de cheques que ella cobro con autorización verbal de él, documentos de ordenes de compra, cotizaciones o documentos, que ella elaboraba y tramitaba, con autorización verbal de él y firma digital de él. No se honestamente en que apoyarme, debido a que mezclan lo familiar con lo laboral, lo civil y lo penal, hay 2 hijos de por medio, las pruebas que el hombre ocupa verídicas pero las juega en contra de ella, y ella realmente no le agarrote ni un centavo a pesar de la calamidad que él le hizo pasar. Auxilio!!!

buenos idas, quizás no alcance a comprender si siguen juntos, si no es así, puede pedir desde mi opinion, una declaratoria de unión no matrimonial y una liquidación del régimen, si aun viven juntos, pues es de analizar si aplica la LEIV o LVI