CONSULTA SOBRE ACEPTACION DE HERENCIA

Hola muy buenas tardes colegas, que Dios les de muchas bendiciones en su vida diaria.
mi consulta es la siguiente:
Quiero seguir diligencias de aceptacion de herencia Via Judicial , pero se da el caso de que el causante murio en los EE.UU, y asentaron su partida de defuncion en El Salvador por medio de el Ministerio de Relaciones Exetriores en EE.UU, el asunto es que esta asentada ya acá en la alcaldía Municipal de San Salvador y al padre del causante le agregaron un apellido demás, que no esta en la partida de Nacimiento del causante, por lo cual les solicito me ayuden con la respuesta de como poder seguir el trámite, aclaro no he comenzado las diligencias, por ese motivo, y a su vez me han aconsejado rectificar partida de Nacimiento del causante, diligencias que no puedo seguir porque no hay documentos del padre del causante (Partida de Nacimiento, Partida de Defunción, Cédula de Identidad, no tengo nada y la cliente no tiene nada de documentos tampoco)
¿Qué puedo hacer o como puedo fundamentar esto en las Diligencias antes de presentarlas al Juzgado, de antemano les agradezco.

Rectifica la Partida de Defunción del Causante, por lo que mencionaste existe un error en haber consignado un apellido mas del padre del causante

HOLA, MUY BUENAS NOCHES PUEDE ACUDIR A LA ALCALDIA DE SAN SAN SALVADOR Y DIRIGIR UNA SOLICITUD AL REGISTRADOR DEL ESTADO FAMILIAR PARA SOLICITAR LA RECTIFICACION DE OFICIO, ART.-17 LEY TRANSITORIA DEL REGISTRO DEL ESTADO FAMILIAR.....SI EL ERROR FUE DE LA ALCALDIA.
O SI FUE DE LA INFORMACION ENVIADA DEL EXTRANJERO
PROCEDE LA RECTIFICACION VIA NOTARIAL O JUDICIAL.

Hola, es procedente la rectificación en el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal, pero tambien puede probar la identidad de fallecido, si es que el error viniera del certificado de defunción en los Estados Unidos de América.

Gracias a todos por su respuesta