ayuda en el siguiente caso por favor

Buenas noches por favor me podrian ayudar en el siguiente caso! dejandome su opinion o posibles soluciones soy estudiante Gracias.

Una pareja de esposos tienen dos hijos, la menor tiene 5 años, el padre compra una casa pero la registra a nombre de la esposa estos deciden divorsiarse por que el matrimonio estaba irremediable mente roto, la madre queda con la obligacion de la cuota alimenticia, una de las hijas posee un caso especial ya que tiene un desorden psicologico originado por la separacion de los padres y por violencia causada por la familia de la madre, la madre decide irse para los Estados Unidos, por lo cual ya no les siguio ayudando y ahora la hija menor cumplio los dieciocho años de edad y le pide a la madre que la casa que tiene en el pais se le haga un traspaso a su nombre pero la madre se niega, las escrituras de la propiedad estan a nombre de la madre pero es el padre quien ha estado viviendo en es propiedad desde hace mas de 24 años. existe una opcion para que se pueda transferir el inmueble a nombre de la hija, tras la oposicion de la madre quien ya no vive en el pais desde hace 17 años.? ayuda por favor.

Hola, Dr. Stanley, lamentablemente no hay nada que pueda hacerse en este caso, debido a que si ella es dueña del inmueble, solo ella puede disponer de él.

Ahora bien, la srita de 18 años se encuentra estudiando??? sigue dando manutención?

Quedo atenta Saludos