En un caso Penal.

En caso de un robo como poder desvirtuar las pruebas ofrecidas por la Fiscalia.

Lo primero que tenes Jose El letrado, en cuenta, es si los dos extremos procesales se cumplen:
1- Debe haber un Autor. Directo o quien realizó el robo, Autor Mediato O intelectual, es decir quien dió las ordenes, o los Complices Necesarios o no necesarios.
2.El segundo Elemento a considerar es SI EXISTE EL DELITO; en tu caso concreto, Que fue lo que se robó tu clientes? de Cuanto es el valor? Es AGRAVADO EL Robo?
Acerca de la Prueba :
El robo lo HIZO habiendo testigos? La victima es Testigo, lo cual vos tendrías que atacar que a que horas fue, que tu cliente estaba en otro lugar, en otra reunión mientras se realizó el delito. PERO si tu cliente fue detenido en FLAGRANCIA, no vas a poder cunfundir al testigo de cargo.
Tambien puede haber video del robo, lo cual jugará en contra.
Si hay alguna prueba pericial como huellas dejadas en vehiculo tambien te va afectar,

Todo depende de los dos extremos procesales, leete Tecnicas de ORALIDAD, tanto en civil y penal sirven para Interrogar al Testigo.
Ojalá el resto de compañeros puedan profundizar sobre tu caso. Suerte.