Es inscribible en el CNR una compraventa de inmueble en la que se identifican a los comparecientes por medio de pasaporte, siendo éstos salvadoreños por nacimiento con ciudadanía estadounidense\\\
¿Es necesario hacer diligencias de traducción de ingles a español del pasaporte, para luego proceder a relacionar el número del mismo? o solamente se detalle el número de pasaporte en la escritura sin más trámite?
Espero puedan ayudarnos
¡Gracias!
Última Edición: 29 Ene 2024 15:04 por James. Razón: ampliacion de pregunta
adicional al numero de pasaporte y fecha de vencimiento tiene que establecerce la nacionalidad del mismo, o sea el nombre del pais en que fue emitido el pasaporte
Anteriormente era aceptado la identificación del compareciente con pasaporte, pero actualmente hay criterios diferentes en el CNR en que por el hecho de ser salvadoreño debe de tener dui y mas por lo de la homologacion del dui con el nit, algunos registradores ya no aceptan que sea identificado con pasaporte sino con su DUI