divorcio inadmisible

buenas tardes cuando se esta casada cual es la forma de identificarse en un juicio de divorcio, comentarles que presente al juzgado de familia uno con mi nombre de soltera presidido de "ahora" y mi nombre de casada y pues me observaron, subsane prevención llamandome con un solo nombre y me declaran inadmisible el divorcio que porque aunq lo haya presentado el tiempo las subsanaciones no deje claro mi nombre no se si querian que le agregara acta de matrimonio y de nacimiento pero considero que es un criterio muy exagerado pues agregue mi tarjeta que aparezco de soltera y mi dui y nit aparezco casada me parece ilogico que un juzgado pregunte que presente prueba si el dui ya dice q uno es casado, no se si alguno de ustedes les ha pasado y si saben como es la forma correcta de identificarse..cuanto en la tarjeta esta con tu nombre de soltera y dui y nit de casada,
les agradecere mucho pues voy a meter nuevamente el divorcio.

su nombre tendrá que ser como tiene en su Documento Único de Identidad actualizado