AYUDA REGISTRO

Estimados amigos una consulta, en el 2018 se hizo una segregación por venta, de el papá para el hijo(fue un regalo como herencia ya que al morir el señor el hijo no podría reclamar porque legalmente no aparece como hijo)
Sin embargo el abogado hizo el trámite pero el registro le observo lo presentado y este abogado nunca subsanó los errores, (por alguna malicia que desconozco) resulta ser que al revisar en el registro el documento no se inscribió y entiendo lo archivado, EL PAPA TIENE UN MES DE HABER MUERTO como impulsar de nuevo esa escritura si el señor murió y la escritura está archivada de pleno derecho..
Gracias estimados cualquier comentario se agradece...

Por ser el hijo el beneficiado creo que siempre puede solicitar la devolución sin inscribir del documento al Registro para volverlo a presentar, si es que posee los datos de presentación, o solicitar un nuevo testimonio de la escritura a la Corte Suprema de Justicia. Sin embargo, dependiendo de las observaciones que se hayan hecho a la escritura, no estoy segura si se podrán subsanar o no las observaciones, es de evaluar el caso más a fondo dependiendo de las observaciones realizadas por el registrador, pues con la entrada en vigencia de la Ley de Procedimientos Administrativos y los cambios internos en el Registro que se han dado, es posible que algunos criterios hayan cambiado y si se la inscriban en este momento.