El caso es que un señor que es salvadoreño por nacimiento, y que cuenta con ciudadania estadounidense, divorciado, se caso en EUA y alla mismo se divorcio, nunca margino la Partida de Nacimiento, en el pasaporte aparece que es soltero, quiere contraer matrimonio con mujer Salvadoreña.
Mi pregunta es que documentos debe presentar para contraer matrimonio dicho señor.
Gracias.
“Eres lo que eres y estas donde estas por lo que has puesto en tu mente, puedes cambiar lo que eres, puedes cambiar donde estas cambiando lo que pongas en tu mente”
Zig Ziglar
Yo lo haria utilizando el pasaporte norteamericano, por alli si aparece que fue casado y divorciado, seri matrimonio de una salvadoreña con un extranjero
"Tu deber es luchar por el derecho; pero el día en que encuentres en conflicto el derecho con la justicia, lucha por la justicia".
“Eres lo que eres y estas donde estas por lo que has puesto en tu mente, puedes cambiar lo que eres, puedes cambiar donde estas cambiando lo que pongas en tu mente”
Zig Ziglar
te voy a dar mi humilde opinion en un caso que tuve parecido, la señora se caso en e.u. y siempre aparecia como soltera en su pasaporte y su partida de nacimiento no estaba marginada de que ella era casada,al salir del pais salvadoreño no lo pudo hacer por ese problema, asi que se mando a traer la certificacion autenticada y apostillada del matrimonio, y se realizó el tramite en relaciones exteriores, luego ellos mandaron asentar la partida de matrimonio,en la alcaldia deSan Salvador, considero que seria igual con el divorcio, para seguridad juridica del notario, asentar la partida de matrimonio y la cancelacion del mismo, para que aparezca que es divorciado.
“Eres lo que eres y estas donde estas por lo que has puesto en tu mente, puedes cambiar lo que eres, puedes cambiar donde estas cambiando lo que pongas en tu mente”
Zig Ziglar
Disculpa, crei que si aparecia que era divorciado en su pasaporte, pero en este caso lo que se tiene que hacer es tal como lo lo dijo el colega anterior, es decir se tiene que hacer el tramite que no se hizo en su momento y que se debió hacer(marginar su partida con el matrimonio y seguido marginarla de nuevo con el dovrcio) y para hacerlo hay que seguir el tramite desde USA, el consulado de alla, y luego legalizar la firmas de las autoridades firmantes de los docuemtos en el Ministerio de Relaciones exteriores tanto de matrimonio como de divorcio para luego asentarlos en la Alcaldia de su domicilio, una vez terminado el tramite, ya puede casarse de nuevo.
"Tu deber es luchar por el derecho; pero el día en que encuentres en conflicto el derecho con la justicia, lucha por la justicia".
Recordemos que asentar el matrimonio en RREE, luego en alcaldia de San salvador y marginar partida de nacimiento. (todo documento de pais extrnajero debe venir apostillado). Pero para el divorcio, primero debe seguir el auto de pareatis, es decir que la corte le autorice para ir a un juzgado de familia a validar el divorcio, luego el tribunal de familia ordena se cancele la de matrimonio y asentar la de divorcio, margina partida de nacimiento.
a la corte debe presentar una solicitud con la sentencia en ingles debidamente apostillada, y traducida por diligencias notariales, la causal de divorcio debe existir también en nuestro país.
