Ayuda con Acta Notarial

Buen dia, estimados colegas, me urge un poco de ayuda es respecto a un acta prematrimonial, el caso es el siguiente: recientemente celebre un matrimonio, pero surgio que en el acta prematrimonial al establecer las generales de la contrayente, al poner su profesiòn u oficio, la estableci como Empleada, asi aparece en su DUI, ahora bien, en el Acta Matrimonial, por error de notario principiante, la estableci como Estudiante. ahora no se como arreglar dicha situación, el problema es que la contrayente se fue a vivir a EEUU, y por lo tanto, no puedo redactar una nueva Acta para corregir esa omisión, y que la firme nuevamente. no se que hacer, dicho sea de paso el matrimonio ya ha sido inscrito en la respectiva Alcaldia. Mi libro de Protocolo lo debo entregar a inicios de 2024. y estoy muy agobiada, pensando que me suspendera la CSJ por ese error de mi parte.
Alguien que me pueda indicar como solucionar este gran problema lo agradeceria mucho.

si es solo el acta lo puede testar la palabra incorrecta y lo correcto ponerlo entre líneas y salvarlo al final
ahora bien si es el error en el protocolo como ya entrego testimonio no lo vaya a corregir dejarlo como esta

Muchas gracias! Eso haré...