supongo que es una persona mayor de edad; necesitas fotocopia de DUI de quien te lo solicita, también certificación e partida de nacimiento (no mayor de 3 meses atrás)y certificación de partida de nacimiento del padre y/o madre.
Usualmente la prueba documental es suficiente para poder rectificar una partida de nacimiento. Ojo que no estás rectificando ninguna certificación, sino el asiento donde consta la partida de nacimiento. Si lo consignas así podrían prevenirte.