Y si por casualidad el inmueble está hipotecado, que se me hace que así es, pues acá hay un tercer modelo (también aporte mío):
NUMERO _______.- En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día diecinueve de noviembre del año dos mil once. Ante mí, _____________________, Notario, de este domicilio, comparece el señor
, cuya firma es de caracteres ilegibles, Licenciado en Administración de Empresas, de treinta y siete años de edad, con domicilio en el Municipio y Departamento de San Salvador, a quien ahora conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número:
, y con Número de Identificación Tributaria:
. Y ME DICE: I) Que es dueño y actual poseedor en forma proindivisa, equivalente al cincuenta por ciento, de un lote urbano y construcciones que contiene, ubicado en
, situado en jurisdicción de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador; cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE, cinco punto cero cero metros. AL ORIENTE, diez punto cero cero metros. AL SUR, cinco punto cero cero metros. AL PONIENTE, diez punto cero cero metros; de una extensión superficial de cincuenta punto cero cero metros cuadrados, inscrito bajo la Matricula
, asiento
, del Registro Social de Inmuebles. II) Continúa manifestando el compareciente que sobre el inmueble antes relacionado recae Primera Hipoteca Abierta, otorgada a favor del Fondo Social para la Vivienda, hasta por un monto de doce mil doscientos cincuenta y siete Dólares de los Estados Unidos de América cuarenta y siete centavos, con un saldo actual de NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SETENTA Y OCHO CENTAVOS. III) Que con el gravamen hipotecario antes expresado y por el precio de
, que declara tener recibidos a su entera satisfacción de la señora
, le vende el derecho proindiviso, equivalente al cincuenta por ciento del inmueble antes descrito, efectuándole en este acto la tradición del dominio, posesión, uso y demás derechos anexos que sobre dicho inmueble le corresponden, haciéndole entrega material del mismo, obligándose al saneamiento de Ley. IV) Presente desde el inicio de esta escritura la señora
, cuya firma se lee “
”,
, divorciada, de treinta y siete años de edad, del domicilio y Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número:
, y con Número de Identificación Tributaria:
. Y DICE: Que acepta la venta del derecho proindiviso equivalente al cincuenta por ciento del inmueble antes descrito que se otorga a su favor por medio de este instrumento, junto con el Gravamen Hipotecario antes relacionado que sobre él recae, dándose en consecuencia por recibida de la tradición del dominio, posesión, uso y demás derechos anexos que sobre el lote urbano y construcciones le efectúa, recibiéndolos materialmente en este acto, la compradora se obliga a partir de ahora a efectuar el pago del saldo de la Hipoteca antes mencionada, la que recae sobre el inmueble objeto de este contrato, razón por la cual se sujeta a cumplir en forma total, las obligaciones allí contraídas por ella, juntamente con el vendedor, señor
, hasta su completa y total cancelación. Advertí a los comparecientes que de conformidad con el Contrato de Hipoteca, antes relacionado, es necesario tener autorización de la Institución acreedora, para llevar a cabo esté contrato, no obstante la advertencia, aceptan las consecuencias que de ello puedan derivar de la falta de autorización. Así se expresaron ambos otorgantes, a quienes expliqué los efectos legales de este instrumento; y leído que les fue íntegramente todo lo escrito en un sólo acto sin interrupción, manifiestan su conformidad, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.-