Una escritura no, pero aquí un contrato que se hizo. solo debes de adaptar a tu caso.
Nosotros: __________, de sesenta y seis años de edad, carpintero, del domicilio de Santa Tecla, con documento único de identidad número __________, y __________, de treinta y un años de edad, contadora, del domicilio de Santa Tecla, con documento único de identidad número __________, por este medio, OTORGAMOS: Que el día quince de febrero del año dos mil ocho, el primero y el señor __________ en ese entonces de treinta y dos años de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla, con documento único de identidad número __________, compañero de vida de la segunda, celebraron un contrato de arrendamiento de un local comercial marcado como __________, departamento de La Libertad, para el plazo de seis meses, contado el mismo a partir del día veinte de febrero del año dos mil ocho, y por el precio total de novecientos dólares de los Estados Unidos de América, que se pagaría mediante seis cuotas mensuales, fijas y sucesivas de ciento cincuenta dólares de los Estados Unidos de América.- Es el caso que el señor __________, por motivos personales, abandonó el país, encontrándose actualmente en cuatro meses de mora en el pago de los cánones del arrendamiento mencionado.- Y para saldar la deuda, la segunda, en el concepto en que comparece, le doy en pago al primero: A) __________; y,
__________, cuyas facturas oportunamente entregará.- Asimismo, la segunda le entrego al primero las llaves del local, el cual se encuentra desocupado en su totalidad, quedando en mi poder el resto de muebles y papelería que le pertenecían a mi compañero de vida.- Con todo lo anterior, el primero hago entrega a la segunda de los cuatro recibos que estaban pendientes de pago, quedando en consecuencia CUMPLIDAS todas las obligaciones que derivaban del contrato referido y dándolo, de común acuerdo, por TERMINADO.- En fe de lo cual firmamos el presente, en la ciudad de Santa Tecla, el día catorce de agosto del año dos mil ocho.-