como hacer cuando una persona que esta cmpliendo una condena desea contraer matrimonio y con las limitantes siguientes: su DUI ha expirado, en el cual aparece como casado, habiendo ya una sentencia de dicorcio ejecutoriada, no pudiendo actualizar su estado civil por estar cumpliendo dicha pena.
Lo que tienes que hacer es solicitar el DUI "a domicilio" para el Centro Penal llamando al Registro Nacional de las Personas Naturales. Tels. 25219320, 25219335 y 25219337. Ahí te explicarán lo que debes hacer y la documentación necesaria a presentar.
Esa es la mejor opción y es totalmente viable. Sino se me ocurría que lo identificaras mediante dos testigos en la Escritura, pues la Ley de Notariado te faculta a poder hacerlo, aunque es preferible que teniendo DUI se haga de esa forma.