ayudenme por favor.

Estimados abogados, un gusto saludarlos, mi cliente siendo ya adulto fue reconocido por su padre y este a su vez tiene tiene hijas menores, como resuelvo lo del apellido de las hijas?

agradezco desde ya sus aportes.

es un caso de adecuación de apellido... aquí esta el modelo. (el modelo es de aquí del foro elsalvadorlex) pero se lo pego para que lo use... en este caso es la mama la que fue reconocida así que cámbiele eso...

NUMERO_________. En la ciudad de San Salvador, a las _________horas, del día ____ de dos mil trece. Ante mi,___________ Notario, de este domicilio, comparece el señor ________________ (generales y DUI); y la señora ____________ (generales y DUI); quienes actúan en su calidad de Representantes Legales de su hijo _________________, de diecisiete años de edad, estudiante y del mismo domicilio de sus padres; cuya personería doy fe de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista, la certificación de la Partida de Nacimiento número _____________, del Libro de Partidas de Nacimiento que en el año de mil novecientos noventa y cinco llevó el Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Mejicanos; extendida por el Jefe del Registro del Estado Familiar el día dieciséis de diciembre de dos mil once; y en donde consta que el mencionado menor, nació a las veintidós horas y treinta minutos del día dieciocho de septiembre de mil novecientos noventa y cinco, en el Hospital Nacional Zacamil; siendo hijo de _______________ Y DE ________________; y en el carácter en que actúan ME DICEN: Que de conformidad con la Ley del Nombre de la Persona Natural, vienen en éste acto a ADECUAR por extensión el nombre de su expresado hijo, en relación a los apellidos consignados en el Asiento del Libro en que se encuentra registrada su correspondiente Partida de Nacimiento, de conformidad con las siguientes estipulaciones: I) Que la señora _____________, por reconocimiento de su padre, señor __________, posterior a su asentamiento y matrimonio; y según lo establecido en el artículo treinta y nueve de la Ley del Nombre de la Persona Natural, adecuo su nombre a la disposición antes referida. II) Que acorde al artículo catorce de la Ley relacionada, el orden de los apellidos de los hijos nacidos dentro del matrimonio, es el primer apellido del padre seguido del primer apellido de la madre; por lo tanto, y de conformidad con la adecuación de nombre de la madre del menor relacionado sus apellidos han variado; en virtud del reconocimiento del abuelo materno y por extensión a los descendientes; por lo que los apellidos correctos de su hijo son _____________ y no __________ como aparecen en las certificación de partida de nacimiento relacionada. III) Por lo que de conformidad con los artículos catorce, veinticinco y treinta y nueve de la Ley del Nombre de la Persona Natural, vienen a ADECUAR el nombre de su hijo, en el sentido que su apellido materno será el de _____________ y no __________, por lo que su nombre correcto es: _________________________________. Yo, el suscrito notario, habiendo tenido a la vista las certificaciones de partidas de nacimiento antes relacionadas y con lo establecidos en las disposiciones legales citadas, DECLARO: Que el nombre y apellidos del hijo de los comparecientes, de acuerdo con las disposiciones de la LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA NATURAL, en lo sucesivo será ______________, hijos de __________________ y de ________________. Doy fe de haber tenido a la vista la certificación extendida por la Jefe del Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de San Vicente, el día dieciséis del mes en curso; de la Partida de Nacimiento número ______________, Libro ___________, Tomo ________, página ___________, que llevó durante el año de dos mil diez, la Alcaldía Municipal de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, y en donde consta que ______________________(madre del niño), nació en esa ciudad el día veinticinco de marzo mil novecientos setenta y cinco, en el Barrio El Santuario de esa ciudad; siendo hija de ______________ y de ______________. Constando además las marginaciones siguientes: a) de su matrimonio contraído con el señor ___________________, el día catorce de junio de mil novecientos noventa y cinco, ante el Alcalde Municipal de la ciudad de San Salvador; b) de la adecuación de su nombre al de ___________________, por medio de escritura pública otorgada ante los oficios de la notario ______________, el día veinticinco de abril del año en curso; y c) de su identidad, en el sentido de que los nombres de _________________ y ________________, corresponden a la misma persona; otorgada ante mis oficios, el día trece del mes en curso. Así se expresaron los comparecientes, a quien explique los efectos legales de este instrumento, habiéndoles advertido que deberá presentar los testimonios de esta escritura a los Registros del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de esta ciudad y de la ciudad de Mejicanos, a efecto de que con vista suya se margine la correspondiente partida de nacimiento de sus expresados hijos, en conformidad con lo establecido en la LEY DEL NOMBRE DE LA PERSONA NATURAL. Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos legales del presente instrumento; y leído que le hube íntegramente en un solo acto no interrumpido manifiestan su conformidad, ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.

muchisimas gracias Licda!!!

excelente modelo, justo cuando lo necesitaba