Buenas noches. En una respuesta rápida, comentarle que efectivamente, su esposa tiene derecho a la herencia de su abuela por derecho de representación, art.984 CC. El procedimiento consiste en solicitar al juez competente ser declarada heredera de la sucesión intestada por derecho de representación. Ningún derecho le asiste como pedir desalojo sin que haya sido reconocido derecho alguno. No necesita conformidad de los demás herederos, solo mencionar que hay otros herederos y solicitarle al juez que los cite para que declaren si aceptan o repudian la herencia. Si es declarada heredera, pide la partición de la cuota que le corresponde.