Demandar a una Universidad Privada en El Salvador

Buenas tardes colegas, me permito exponer una duda, cual es el proceso para demandar a una universidad privada en El Salvador?, la pregunta la baso en la dualidad que estas tienen respecto a La Ley de Educación Superior (LES) pues solo dice que "las instituciones privadas de educación superior son corporaciones de UTILIDAD PÚBLICA, de carácter permanente y sin fines de lucro" (28 LES), pero no sé si eso basta para considerarlas "Administración Pública".
la instancia correcta para interponer la demanda sera la sede Civil Civil y Mercantil o el juzgado de lo contencioso?

Depende que clase de pretensión usted promueva. La competencia la puede tener un juzgado de lo civil y mercantil, la DPC, juzgados de lo laboral, etc, todo depende que clase de pretensión sea incoada

Muchas gracias colega, la pregunta se basa en el concepto de Utilidad Publica, si esta le da una jurisdicción especial o puede ser según el derecho vulnerado, según el ejemplo de las distintas áreas como lo menciona?