Hola, sugiero seguir los consejos del colega Juan Avelar, ya que en efecto Colombia tiene un sistema de apostilla digital donde la autenticidad se verifica en linea, y desde el mismo archivo pdf, por lo que no es necesario contar materialmente con la apostilla original:
aca una explicacion:
www.hcch.net/upload/e-app8uy_co1.pdf
Aca un ejemplo de como se relaciona la verificacion de la apostilla (extracto de protocolizacion)
....b) Certificación del Registro Civil de Nacimiento a nombre del inscrito xxxx con número de identificación Parte Básica: siete ocho cero siete cero tres, y Parte Complementaria: cero seis cero cero nueve, con fecha de asiento el día tres de septiembre de mil novecientos noventa y siete, correspondiente a la Oficina del Registro Civil, Notaría Sexta del Municipio de Cali, departamento de Valle del Cauca de la Republica de Colombia, expedida por xxxx, Notario Sexto de Cali, el día doce de marzo del presenta año, la cual se encuentra debidamente apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, de conformidad con el Convenio de la Haya, de fecha cinco de octubre de mil novecientos sesenta y uno, habiéndose verificado la autenticidad de la referida Apostilla por medio de consulta con su original que se encuentra en Versión Digital en el Registro Electrónico señalado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia, documento del cual consta entre otros datos que el inscrito xxx, nació el día tres del mes de julio del año de mil novecientos setenta y ocho, en el Municipio de Cali, del departamento de Valle del Cauca del País de Colombia, siendo hijo de xxxx, de nacionalidad salvadoreña, y del señor xxxx de nacionalidad colombiana;