Primero sería bueno saber quien le solicita ese documento. El gobierno a alguna otra institución de los EEUU? o se lo está solicitando el gobierno o alguna insticución de El Salvador?, porque de la respuesta depende hacer algo más facil o algo más complicado. Por ejemplo, para el último caso, (si realmente es verdad que les ayuda) bastaría con una "Declaración Jurada" del padre con firma autenticada por notario, donde se exponga que declara bajo juramento o bajo palabra de honor que desde la fecha tal la señora xxx madre de los menores xxx le ayuda economicamente con la cantidad $xx.xx. la cual es depositada a trabés de remesas o cuenta bancaria etc, etc, etc. Pero si el padre no quiere hacerlo constar (porque esta promoviendo un divorcio o la pérdida de autoridad parental), que ella presente los comprobantes de remesa a un Notario Salvadoreño en la USA, y que de fe que las cantidades en concepto de remesa que ahí se plasman son en concepto de yuda económica para sus dos hijos menores, sin olvidar que para hacerlo valer en El Salvador también tiene que expedir un poder para que alguien la represente acá utilizando ese documento.
Lic. Francisco William Paredes
"Ahora bien, nosotros sabemos que la Ley es excelente con tal que uno la maneje legítimamente con el conocimiento de este hecho: que la ley no se promulga para el justo, sino para desaforados e ingobernables, impíos y pecadores, faltos de bondad amorosa, y profanos, parricidas y matricidas, homicidas,fornicadores, hombres que se acuestan con varones, secuestradores, mentirosos, perjuros y cualquier otra cosa que esté en oposición a la enseñanza saludable según las gloriosas buenas nuevas del Dios feliz, que me fueron encomendadas". (1 Timoteo 1:8-11)