Duda sobre cambio de nombre

Tengo una consulta acerca de un cliente al que le realice una renuncia de nacionalidad salvadoreña, ya que en dicho tramite aparecia asentado con un nombre y en Estados Unidos ocupa otro. Ahora esta solicitando a su esposa y su hijo como ciudadanos pero le piden que su nombre que ocupa en Estados Unidos aparezca en algun documento salvadoreño por lo que quiere realizar esos cambios en su partida de matrimonio y en la partida de nacimiento de su hijo, mi consulta es si procede una adecuación de apellido en esta situación?

HAGA UNA IDENTIDAD PERSONAL

Ya tiene la identidad pero no se si es suficiente para sustentar la adecuación del nombre en las demás partidas

Identidad personal, incluya todos los nombres con los que es conocido o tenga en diferentes documentos

Amigo considero que que realices una escritura de Identidad, ante un notario. y realizas las diligencias.
Ya que el nombre no lo cambia pero en sus DUI, aparecerá con el Famoso conocido socialmente por... y el nombre que utiiza actualmente.

diligencias de identidad ante notario