Pues te comento que en cuanto a los requisitos para la expedicion o renovacion de un pasaporte no hay cambiado el art. 44 lepina cambio los requisitos de salida para los menores del pais en cuanto a tu problema si la madre se encuentra en USA debe de presentarse ante un notario salvadoreño para que le expida una autorizacion la cual va asi
SEÑOR DIRECTOR GENERAL DE MIGRACION:
Yo, ............., de ............... años de edad, Agricultor, de este domicilio, por este medio HAGO CONSTAR: Que soy padre y representante legal de mi menor hijo ................................, de .... años de edad, Estudiante y de este domicilio, lo cual compruebo con su respectiva Certificación de Partida de Nacimiento.
Y en ese carácter de padre y representante legal de mi menor hijo ...... ........................., por este medio concedo AUTORIZACIÓN Y PERMISO para que su madre ...................., de ............ años de edad, Empleada, con domicilio accidental en esta Población y del domicilio temporal de ......., de la República de ......, con Pasaporte Ordinario número: ................................... ..... y número de Registro ...................................., extendido por el Consulado General de El Salvador en ......., República de ...... el día ...... de .... de mil novecientos ..............., pueda tramitar la renovación del pasaporte del referido menor en la oficina de la Dirección General de Migración y haga cuanta gestión sea necesaria para dicho cometido.
Por lo cual PIDO: A las Autoridades Migratorias ofrecer toda clase de garantías para que pueda tramitarse el referido pasaporte.-
En la Población de ........, a los ...... días del mes de ......... de dos mil ....-
DOY FE: Que la firma que calza en el anterior escrito y que se lee “....” es AUTENTICA, por haber sido puesta a mi presencia de su puño y letra por el señor ..........., de ..... años de edad, Agricultor, de este domicilio, a quien no conozco pero lo identifico por medio de su Documento Único de Identidad número: ............- En la población de ....., a los veinte días del mes de diciembre de dos mil.-
y con esta se presenta el padre a solicitar el pasaporte del menor , por lo tanto no olvides que para sacarlo del pais ahi si son diferentes los requisitos