Un abogado puede apersonarse al juzgado y preguntar el estado del caso (algo le diran).
Pero lo mas correcto es que el abogado tenga un poder del imputado, asi podra leer el expediente.
Cuanto costaria, solo el averiguar? Si es un abogado de La Union en el municipio donde esta el juzgado minimo unos $75 (no incluye el poder).