CONSULTA CAMBIO DE NOMBRE

Buenas noches colegas, tengo un caso en el que mi cliente un mayor de edad, fue asentado con solo nombre y dos apellidos, y hoy quiere ponerse otro nombre de su elección.
Se hace por Escritura de Identidad o Juicio de Identidad?

CAMBIO DE NOMBRE

Siendo el nombre un atributo de la personalidad, y un elemento que debe proporcionar estabilidad, fijeza y seguridad en la persona, por su característica de inmutabilidad, que no permite que el nombre sea cambiado en forma caprichosa o por simple decisión, es por lo que existe la necesidad de resguardarlo. En ese sentido la Ley del Nombre de la Persona Natural nos señala los casos en los cuales procede el cambio de Nombre.

Artículo 23. "En los casos de homonimia, cualquiera de los interesados tendrá derecho a solicitar que se cambie su nombre propio.

También procederá el cambio del nombre propio o del apellido, por una sola vez, cuando fuere equivoco respecto del sexo, impropio de persona, lesivo a la dignidad humana, extranjero que se quisiera castellanizar o sustituir por uno de uso común.

En los casos de los incisos anteriores, para que la solicitud sea admitida, el interesado deberá acompañar constancias expedidas por las correspondientes autoridades de que no tiene antecedentes penales.

Al admitir la solicitud, el Juez la hará saber mediante edictos que se publicarán una vez en el Diario Oficial y en otro diario de circulación nacional. Cualquiera persona a quien afectare el cambio o modificación podrá presentar oposición, dentro de los diez días siguientes a la última Publicación del edicto.

Transcurrido el término de la publicación de los edictos, haya oposición o no la solicitud se tramitará sumariamente, con noticia del opositor en su caso. El Juez competente será el de Primera Instancia que conozca de la materia civil del domicilio del solicitante, es el caso de CAMBIO DE NOMBRE PROPIO Y DE APELLIDO.

ADECUACIÓN DEL NOMBRE.

La adecuación del nombre tiene lugar en los casos:

Cuando la persona desea tener dos nombres o suprimírselo.

Cuando desea tener dos apellidos, por ejemplo, una persona a la cual se le asignó solo el apellido materno de la madre (primero) teniendo dos apellidos. A través de una escritura pública de adecuación del nombre, adecua su nombre en el sentido de que se identificará además de los nombres con los cuales fue inscrito con los dos apellidos de la madre.

Cuando el padre o la madre del inscrito fuere reconocido o reconocida posteriormente al nacimiento y automáticamente pasa a usar el apellido de hijo natural que le corresponde, y le es marginada la partida de nacimiento con tal razón, situación que comprueba ante el Notario, y mediante escritura pública adecua el apellido otorgado en la partida de nacimiento del hijo, ejemplo: el inscrito es José Roberto Menjívar López, hijo de Patricia López y de Santiago Menjívar y resulta que Patricia López es legitimada, hasta hace unos, meses era hija ilegítima, con el reconocimiento que el padre le otorga, lleva los apellidos Rodríguez López, entonces su nombre queda así: Patricia Rodríguez López, ese nuevo apellido que adquiere lo adecua a través de la escritura pública de adecuación, en la partida de nacimiento de su hijo, con lo cual se hace constar a través de una marginación en la misma que el inscrito se llamará JOSE ROBERTO MENJIVAR RODRIGUEZ", según Escritura Pública de Adecuación, otorgada ante un determinado Notario, la fecha de extensión de la escritura"

Cuando el padre o madre del inscrito es legitimado posteriormente, a la inscripción de su partida de nacimiento, lleva el, mismo procedimiento del caso anteriormente señalado, con el otorgamiento del mismo tipo de documento.

Cuando la mujer casada quiere adecuar el nuevo apellido de su esposo, haciendo constar tal circunstancia en la partida de matrimonio, con similitud al procedimiento anterior.

Con la partida de nacimiento debidamente marginada comprobando la adecuación del nombre que desea usar, modifica los documentos personales que porta. Disposición Legal (Artículo 16 y 39 L.N.)

En conclusion creo que no es cambio de nombre sino adecuacion del nombre...

Puede proceder por la vía de la ADECUACIÓN DEL NOMBRE; consulte primero en el Registro del Estado Familiar, ya que hay jefes que interpretan la ley, cuando ello no es de su competencia.-