Buenas tardes amigos del foro. Les comento que estoy por tramitar un proceso de divorcio, donde hay dos menores de edad. La niñas nacieron en Estados Unidos, ya me enviaron los certificados de nacimiento debidamente apostillados. La consulta es la siguiente:
Tengo que hacer las diligencias de traducción, y en ese caso quien comparece: yo como abogada en representación de la parte demandante o puedo comparecer a titulo personal como la interesa.
En el caso que comparezca como representante de la interesada tiene que decir expresamente en el poder??, porque la verdad no dice respecto a eso en el poder, ya que es un poder general judicial con clausula especial para promover el proceso de divorcio, y el problema que la demandante vive en EE.UU.
Que puedo hacer en ese caso??
Me gustaría que me ayudaran de acuerdo a sus conocimientos y experiencias.
Muy agradecida con todos, espero me puedan ayudar a encontrar una solucion.