con gusto. Solo que en la escritura no identifique como madre a la apoderada.
NUMERO --. LIBRO
. En la Ciudad de
, Departamento
, a las diecisiete horas del día nueve de Abril de dos mil catorce. Ante mí,
, Notario, de este domicilio, comparece la señora:
, quien es de treinta y dos años de edad, de oficios domésticos, de este domicilio, persona que no conozco pero de cuya identidad me cercioré por medio de su Documento Único de Identidad número:
, el cual tuve a la vista y devolví a la compareciente, actuando en nombre y representación en su carácter de apoderada especial del señor
, quien al momento de otorgar el poder era de las generales siguientes: de treinta y siete años de edad, de oficio jardinero, del domicilio de la ciudad de Uniondale, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, originario de esta ciudad, Salvadoreño por nacimiento, quien se identificó por medio de su Pasaporte Salvadoreño número:
, extendido en Long Island, New York, Estados Unidos de América, el día veintiocho de enero del dos mil once, y vence el día veintiocho de enero del dos mil dieciséis; de cuya personería Doy Fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista el testimonio de Escritura Pública de poder especial otorgado bajo el número
, del Libro
, de protocolo del Notario
, en la ciudad de Hempstead, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, a las dieciséis horas del día trece de Diciembre de dos mil trece, poder que agregaré en original al legajo de anexos de mi presente Libro de Protocolo, y ME DICE: Que su mandante con la señora
, procreó al menor
, de dieciséis años de edad, estudiante, originario de Zacatecoluca, de este departamento y de este domicilio, de quien me presenta su respectiva Certificación de Partida de Nacimiento Número:
, que aparece a página cuatrocientos sesenta y uno, del Libro de Partidas de Nacimiento, que la Alcaldía Municipal de la ciudad de Zacatecoluca, de este departamento, llevó durante el año de mil novecientos
, extendida, firmada y sellada por la Licenciada
, Registradora del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal en mención, el día veintidós de Noviembre de dos mil trece, en la que consta que
, nació a las nueve horas y treinta y cuatro minutos del día tres de Julio del año de mil novecientos noventa y siete, en el Hospital Santa Teresa, de la ciudad de Zacatecoluca, de este departamento, siendo hijo de la señora
; recurriendo la compareciente ante mis oficios notariales en nombre de su representado con el objeto de RECONOCER VOLUNTARIAMENTE a
, como su hijo, a quien le confiere a partir de esta fecha los derechos inherentes a tal filiación, tales como llevar su apellido, recibir crianza, educación, protección, asistencia y seguridad, así como la ayuda económica correspondiente que como tal le tiene que brindar. Advertí a la compareciente de la obligación que tiene de presentar al Registro del Estado Familiar correspondiente, el Testimonio de la presente escritura, para que de conformidad a los Artículos catorce y dieciocho de la Ley del Nombre de la Persona Natural, se cancele la partida original y se le asiente una nueva en la que deberán consignar los nuevos Apellidos del inscrito, en consecuencia su nombre será:
, tal como lo prescribe la referida Ley. Así se expreso la compareciente a quien expliqué los efectos legales del presente instrumento y leído que se lo hube íntegramente lo escrito, ratifica su contenido y por ello firmamos. DOY FE
