En El Salvador, si un heredero testamentario fallece antes de aceptar la herencia, sus propios herederos (los llamados
subrogados) pueden solicitar una ampliación de la declaratoria de herederos ante Notario por la vía de la Jurisdicción Voluntaria, adjuntando al expediente original el título con que acrediten su nuevo derecho, para ser incluidos y ejercer los derechos que le correspondían a su causante en la sucesión principal, pues la ley les permite subrogarse en la posición del heredero premuerto para recibir lo que le hubiese correspondido.
Proceso para la Ampliación:
Obtener Título Sucesorio del Causante: Primero, los herederos del heredero fallecido (los subrogados) deben tramitar su propia declaratoria de herederos (o aceptación de herencia) sobre los bienes del heredero que murió antes de aceptar la herencia principal.
Presentar Solicitud Notarial: Con ese título (ej. auto de declaratoria de herederos o escritura de aceptación), se presentan ante el mismo Notario o uno diferente, solicitando la ampliación del expediente de la herencia testamentaria original.
Adjuntar Documentación: Se debe anexar el título sucesorio obtenido, certificaciones de nacimiento/matrimonio que acrediten el parentesco y el acta de defunción del heredero original.
Publicaciones: El Notario realizará publicaciones en un diario de circulación nacional para notificar a posibles interesados, siguiendo las formalidades de la jurisdicción voluntaria.
Resolución Notarial: Una vez cumplidos los requisitos y pasados los plazos legales, el Notario emitirá una resolución que amplía la declaratoria inicial, incluyendo a los nuevos herederos (los subrogados).
Base Legal (Conceptos Clave):
Jurisdicción Voluntaria: Es la vía no contenciosa para tramitar actos como sucesiones ante Notario, buscando formalizar derechos.
Ampliación de Declaratoria: Trámite para incluir herederos no considerados inicialmente, como ocurre en este caso de transmisión de derechos por subrogación.
Subrogación de Heredero: Cuando un heredero muere sin aceptar o repudiar, sus propios herederos (si los tiene) pueden ocupar su lugar en la herencia del causante original, recibiendo lo que a ese heredero le correspondía, según el Código Civil.
Es fundamental contar con un abogado salvadoreño, ya que se requiere su representación técnica para la correcta presentación y tramitación ante el Notario