Buenas noches, la ley confiere forma de reconocimientos y dentro de estos esta el reconocimiento voluntario y es mas la ley transitoria del registro del estado familiar no solo le concede la obligación de informar de un nacimiento al padre y a la madre, sino que también al pariente más próximo del recién nacido, nada mas le muestro esta información para que observe que el reconocimiento de un nacimientos no solo depende de la voluntad de una de las partes sino que va mas aya.
ahora en cuanto a su pregunta esta de mas decirle que sí es legal aun en contra de su voluntad, lo que necesitamos ver es sí él cumplió con los requisitos que establece al comunicar el nacimiento: como la entrega de constancia del hospital, plantares entre otros requisitos ( aunque al parecer sí, pues manifiesta que ya se encontraba inscrito el nacimiento)
RIVAS