Buenas tardes SiliezarA14
lei tu pregunta, es raro eso que menciona que "no te entregó la compraventa" y peor aun "hace un año", puesto que la Compraventa, la firman todos (vendedor, comprador y notario) y ahí mismo se la entregan. No hay que hacer esperar nada mas, no sé bajo que pretexto no le entregó la compraventa en ese instante.
Mi sugerencia es que se de una vuelta en SERTRACEN y verifique a nombre de quien sigue estando el vehículo, pueda ser que el Notario le hizo la inscripción, asi solo reponde la Tarjeta de Circulación, o, pueda ser, que el vehículo este a nombre de nueva persona, lo que implicaría que usted ha sido víctima de una Estafa.
Si el vehículo sigue estando a nombre de la persona con la que pactó la venta, contáctela y haga una nueva compraventa.
Pues, eso es lo que se me ocurre, asi pensando a la ligera.
ojalá le sirva. saludos.