una vecina tiene problemas con la partida de nacimiento de su hija, ella nacio en estados unidos y ella inscribio el nacimiento, las diligencias de traduccion fueron hechas en el consulado pero cuando las presentaron en el ministerio del exterior consignaron los dos apellidos de la madre como primer apellido PEREZ LOZANO" y el nombre de la madre como maria luz perez, dejaron el vacio del segundo apellido, es decir, ahora la chica no puede obtener su DUI porque le dicen que de donde sale el LOZANO, y que debe ir al juzgado a arreglar ese problema. que debe hacer mi vecina?
NOTA? ellas son de escazos recursos y dificilmente podrian pagar abogado ó notario, por ese motivo nos unimos varios compañeros estudiantes de derecho para ayudarlas.
gracias por sus comentarios.