Hola si tu cliente estuvo en tratamiento psiquiatrico ordenado por el juez, el psiquiatria deberá proporcionarte un informe o diagnostico sobre las condiciones psíquicas de tu cliente, en el sentido de que deberás probar que ella pueda ser una persona apta para poder adquirir nuevamente el cuidado personal de sus hijos,tendrías que presentar una demanda y justificar que tu cliente es apta, tanto en el sentido económico, moral y psíquico, en la misma demanda puedes solicitar que se le practique a tu cliente un peritaje psiquiatrico por medio de Medicina Legal, para sustentar el informe que presentes. si me das un poco de tiempo puedo darte mas detalles posteriormente.