necesito ayuda en cuanto a interpretacion

Hola muy buen dia a tod@s necesito me ayuden con la interpretacion del articulo 9 de la ley de notariado en el sentido de esclarecer dudas en cuanto a que se refiere cuando dice que los notarios podran asimismo por si y ante si conferir poderes. necesito saber a que se refiere

Se refiere a que A es notario, y A quiere darle un poder a B para cualquier cosa, entonces A ya que es notario puede Por si y ante si otorgarle el poder a B, sin necesidad de acudir ante otro notario.

Espero que quede claro (y que no vaya a entender que C le quiere dar un poder a A que es notario, entonces A como es notario lo hace en su protocolo y a favor de el mismo, porque esto si no se puede).

exacto, se refiere a que el notario que quiere otorgar poder a otra persona para que lo represente, no necesita acudir ante otro notario para que elabore el poder, ya que la ley lo faculta a que el mismo en su protocolo pueda otorgarlo, pues en dicho caso no existe ningún beneficio ilícito para el notario que lo otorga, porque el mismo es quien esta otorgando las facultades a quien sera el apoderado.