Tengo un caso parecido, en el mio la madre se puso un apellido demas, mira viendolo asi, no te compliques mucho, inicia un proceso de impugnación de maternidad para darle muerte a todo, asi al niño se le consignará el verdadero de la madre en otra partida de nacimiento, se cancelará la otra y en la demanda explica todo el rollo de como se dieron las cosas, porque llevarlo por pedazos sale larguísimo y demasiado complicado. De todas maneras toma en cuenta que ya sobre el asiento del niño existe un reconocimiento materno.
LA MUERTE NO ES EL FINAL DE TODO, LA MUERTE NO ES MAS QUE OTRA TRANSFORMACION.