consultar a fiscalia?

colegas  muy buenas noches. la pregunta es . si en fiscalía me pueden dar informacion si un caso ya ha sido puesto a la orden del juzgado o a un no. 
tengo que llevar algún poder solo por consultar?.
gracias de antemano.
es mi primera vez en el área penal.

Si es parte técnica en el proceso si le pueden dar información o si lleva poder para mostrarse parte, de lo contrario no dan información.

Por su pregunta me imagino que es cuando el caso llega a sus manos después de un operativo, en ese caso, si le pueden dar información solo si quiere saber si ya se presentó el proceso a los Juzgados, de igual manera, si quiere indagar más sobre su defendido, si debe mostrarse parte con un poder para que le den más información concreta.