una joven de veintiùn años de edad me manifiesta que tiene su pasaporte visado por la embajada de los estados unidos de norte america " ejemplo" , ella tiene por apellido cortez mendez, pero en la partida de nacimiento de su menor hijo, este aparece como cortez cortez y ella aparece como mendez cortez. cuando se solicitò la partida de nacimiento de la joven en el registro familiar del municipio de san jorge, dsitrito de chinameca,depatrtamento de san miguel, dicha joven no aparece in-- scrita ni registrada. ella me presentò una partida de nacimiento vieja,la cual dice el registrador de familia que es falsa.y no quiere enfregar la constancia de que no se encuentra asentada la partida de nacimiento de la joven. que se puede hacer.-