Es bien complicado aveces probar esta situacion, ya sea por que los Jueces, le piden muchas formalidades al litigante, cuando basta conque cause perjuicio probado al solicitante...
Lo que le puedo decir es colega, que intente el Juicio de Nulidad de Diligencias de Remedicion, probando que su representado en nungun momento fue citado..
En estos casos si se plantea bien la demanda, es seguro que le admitiran la misma, y pues si bien es cierto que las diligencias son entregadas al interesado, entonces este tendra que demostrar que si se hicieron las notificaciones respectivas, por que es a este que tendra que demandar...
Puede venir el cuento que muchos se inventan que se extraviaron las diligencias, lo cual si ha causada perjuicio en la propiedad de tu cliente, los jueces no le dan valor a tal aseveracion de que han extraviado las diliegencias...
Para probar la aseveracion de que si verdaderamente se hicieron las notificaciones respectivas, tendra que comprobar con las esquelas las cuales apareceran firmadas por tu cliente de lo contrario pues tu lo sabes.... Espero poder ayudar con este comentario...