como reconocer un hijo

la cuestion esta asi, el cuate nacio en nicaragua, de padre salvadoreño y madre nicaraguense, el chamaco se ha criado aqui en el salvador desde pequeño pero no tiene papeles salvadoreño, el posee partida nicaraguensey cedula, la cuestion es que el viejito o reconoce como hijo suyo pues aclara que el lo trajo al pais desde pequeño que fue producto de una reacion que tuvo en nicaragua .
el desmadre esta que en la partida de el cipote no aparece que el papa lo reconocio ..que puedo hacer....para sacarle partida aqui... o ayudarle a obtener doc de aqui.. el papa dice que el puede firmar para reconocerlo ....esta algo confuso este desmadre y por cierto si se puede cuanto le puedo cobrar...si alguien sabe doy comision ....

a ver si ayudo, en algo, al nacer el chamaco en nicaragua, se debia asentar con los plantares en nicaragua, por que nacio alli, (ius solis) y en el salvador por que el padre era salvadoreño por (ius Sanguinus), pero como no lo hicieron asi.
1- necesitas la partida de nacimiento deL CHAMACO apostillada por el ministerio de relaciones exteriores, a qui es gratis el apostillado, en nicaragua no se.
2- el pasaporte de la madre por que para cualquier acto o contrato los extranjeros se les exige que se identifiquen por medio del pasaporte, en el caso que ella este viviendo en el pais.
3-luego para reconocerlo hacelo en escritura publica ante notario competente en el pais.
4-cuando ya lo hayan reconocido, no hay necesidad de seguir un subsidiario de menor de edad, por que partida en nicaragua tiene. (de lo contrario un subsidiario de menor de edad solo se puede hacer judicial no notarial, implica tiempo.)
5-tendran que ir al registro del estado familiar de la alcaldia de nicaragua a asentar ese reconocimiento. y luego volver a pedir la nueva partida de nacimiento ya con el reconocimiento del padre. y volverla apostillar. para que tenga validez aqui en el pais.
6-luego te vas a la alcaldia de donde es originario el papa salvadoreño y pagan la multa por no asentarlo a tiempo, no es mucho. y luego una vez que el registrador lo haya inscrito el chamaco tendra doble nacionalidad nuestro pais, lo acepta. honduras creo que no. algo asi es el arroz con mango que vas a cocinar de precio eso si no se. espero te sirva

A mi criterio podrias seguir ante un notario salvadoreño el reconocimiento voluntario de hijo; ya que a pesar de que el posea una partida de nacimiento nicaraguanse, eso no es problema porque si retomamos el art. 90 de la Constitucion recordemos q en su numeral tercero reconoce como salvadoreños por nacimento aquellos originarios de los estados que constituyeron la Republica Federal de Centroamerica, por lo que a pesar de que tu digas q en la partida de nicaragua no aparesca que lo reconoce, hoy por hoy no es problema porque al realizar el reconocimiento voluntario, podras arreglar posteriormente dicho reconocimiento en nicaragua tambien

Por lo que necesitaras llevarle al notario salvadoreño.
Fotocopia del Dui del padre (que reconocera a su hijo)
Proporcionar el nombre de la madre (nota. Nombre tal cual le aparece a la señora registrado en nicaragua, para seguir posteriormente su tramite alla)
Certificacion de Partida de Nacimiento de la persona que reconoceran como hijo (la cual deberas autenticarla en Relaciones Exteriores de Nicaragua,esto es para que validen la firma del funcionario del Registro Civil de Nicaragua y luego traerla al Relaciones Exteriores del El Salvador para que te la autentiquen...eso te costara alrededor de unos $20)

En cuanto a los honorarios del notario depende mucho si te consigues a un amigo notario en el salvador que te ayude con esa escritura que a lo mucho se lleva una hoja de protocolo; y si no tienen para pagar uno las Clinicas Juridicas de las diferentes Universidades del Pais te pueden cobrar una cuota modica por ayudarles

Espero y te sirva

hola colega revisa este documento creo que te puede ser util. y creo que se aplicaría lo siguiente:

Los hijos de padre o madre salvadoreño (90 ordinal 2º.); los cuales pueden elegir un procedimiento de los dos que establecen las leyes salvadoreñas, los cuales se
describen a continuación:
Procedimiento que se tiene que seguir en un país extranjero:
1. El padre o madre deberá presentarse al Consulado más cercano llevando la
certificación del asiento del hospital donde nació el niño (plantares y/o
certificación de partida de nacimiento). Si existe un reconocimiento de ambos
padres, deberán presentar identificación vigente para el asentamiento; si por el
contrario solo es uno de los dos, basta con la identificación de uno de ellos.
2. El Consulado envía una lista al Ministerio de Relaciones Exteriores de todos los
nacidos mensualmente, conforme al Art. 134 de la Ley Orgánica del Servicio
Consular de la República de El Salvador y 189 Código de Familia y Art. 69 Ley
Transitoria del Registro del Estado Familiar y Regímenes Patrimoniales del
Matrimonio.
3. El Ministerio de Relaciones Exteriores en El Salvador, envía copia de certificación
a la Alcaldía Municipal del último domicilio del solicitante y si fuere desconocido a
la Alcaldía de San Salvador en el respectivo.
4. El Salvador El Registro del Estado Familiar entrega partida de nacimiento.

Pero primero debes hacer el reconocimiento voluntario tal como lo dicen los colegas. para que asi se demuestre el vinculo que existe entre padre e hijo.