Que los padres acudan al consulado o embajada de El Salvador, en los Estados Unidos, y que envien un poder a favor de un Abogado, para que en nombre de ellos en su calidad de padres biològicos y representantes del menor de edad, pueda iniciar, seguir y fenecer las diligencias ante el Juez de Familia correspondientes para rectificar en asiento de partida de nacimiento del expresado joven por existir errores en cuanto al nombre de la madre de este.
Es mejor ir a un consulado o embajada por que ahì ya estan los aranceles establecidos son entre $40.00 y %75.00 en cambio un Notario salvadoreño podrìa cobrarle hasta $300.00
Una vez elaborado en poder se tiene que ir a Relaciones Exteriores y hacer el tràmite para autenticar la firma del consul o embajador.... Se lleva el poder original y ahi mismo se cancelan $5.00 y veinte minutos despues te entregan el poder con su respectiva autentica, y ya se pueden iniciar las diligencias ante el Juez de Familia competente.
Si es ante Notario Salvadoreño, el tràmite de la Autèntica no es necesario.
Suerte..