Ok, OMAR MAURICIO ningún problema, pues bien yo te recomendaría que le ofrezcas al juez una HIPOTECA ABIERTA sobre un inmueble, precisamente, el que dices que es de tu cliente.
ME EXPLICO: una HIPOTECA ABIERTA la puedo constituir yo, sobre mi casa, por ejemplo, para garantizar el pago de una obligación pecuniaria, y es ABIERTA porque no se le pone ""cantidad específica"", pero el tope lo será el valúo de la propiedad misma.
Con la HIPOTECA ABIERTA puedo garantizar tanto una obligación personal como obligaciones de terceras personas.
Para el caso en concreto me parece que funcionará para que liberen los otros bienes, pero aconseja a tu cliente que una vez liberen los otros bienes haga los traspasos respectivos y que en DECLARACIÓN JURADA rendida por los hermanos de tu cliente se haga constar que ellos han mandado el dinero para la compra del inmueble, es más, si tuviesen los controles de los envíos de dinero fuera mucho que mejor, suerte.-