Antes de Responder, primero se debe de saber en que fecha sucedio todo por el famoso INDUBIO PRO REO, recordemos que el CODIGO PENAL Y PROCESAL PENAL han sufrido diversidad de Reformas, pero si tu me dices que fue CONDENADO presumo que es del Codigo Procesal Penal de 1994 en adelante en donde los Juzgados de Instruccion antes de lo penal podian condenaar, en ese sentido y si fue por esa fecha no existian los Juzgados de Vigilancia, asi es que debes de PROMOVERLA ante el mismo Juzgado. Saludos
