Ayidapor doble inscripción

Buenas noches, talvez alguien pueda ayudarme. Una cliente tiene doble asentamiento de partida de nacimiento una en Honduras y la otra aqui en El Salvador, resulta que hace un par de años residió en Honduras y procreo una niña asentandola según loa datos que contiene la partida hondureña, sin embargo ahora desea que la niña tenga nacionalidad salvadoreña. Sin embargo el problema mayor es que la madre tiene diferente los apellidos en la partida de Honduras y de El Salvador.
Que puedo hacer?
He pensado en promover diligencias de identidad o anular la partida de nacimiento en Honduras

Su caso es facil.

Lo unico que me llama la atencion es su idea de anular la partida en Honduras, de donde saco esa idea?

En el consulado de Honduras me lo dijero, que mi cliente debe promover diligencias ante los tribunales de ese país

Entonces comprobado, los empleados publicos hondureños son igual de pasmados que los publicos salvadoreños.

Buenas noches colega. En relación a su consulta su clienta en El Salvador no tiene duplicidad de partidas de nacimiento.
Por lo cual no procede la Filiación Ineficaz ni la Nulidad de asiento de Partida de Nacimiento.
Lo más conveniente es que solicite la nulidad de la Partida hondureña.
La que quedaría válida es la Partida de Nacimiento de El Salvador.
En relación a su segunda consulta es de verificar si la hija de su clienta nació en Honduras o en El Salvador.

Pasante escribió: Buenas noches colega. En relación a su consulta su clienta en El Salvador no tiene duplicidad de partidas de nacimiento.
Por lo cual no procede la Filiación Ineficaz ni la Nulidad de asiento de Partida de Nacimiento.
Lo más conveniente es que solicite la nulidad de la Partida hondureña.
La que quedaría válida es la Partida de Nacimiento de El Salvador.
En relación a su segunda consulta es de verificar si la hija de su clienta nació en Honduras o en El Salvador.

Y por que motivo habria lugar a la nulidad de la partida hondureña? No hay, entonces no hablen de lo que no procede.

Este caso esta mal redactado, dice que la niña tiene partida hondureña y salvadoreña, y aun asi pregunta que quiere tener nacionalidad salvadoreña, y que no dice que tiene partida salvadoreña tambien pues?

Este caso no amerita que le dedique mi valioso tiempo.

En el caso que planteé establecí que la niña solamente está sentada en Honduras, en dicho asentamiento se consignaron los datos de su madre como hondureña, sin embargo la madre hoy quiere que la niña tenga doble nacionalidad.

Hice la consulta considerando que todos los que estamos aquí somos adultos y profesionales y que nos ayudamos en el que hacer jurídico. Lamento su postura en relación a que por su experiencia considere las dudas y aportes que otros hacemos colo ignorancia.

Al hacer la consulta no consideré encontrarme personas con el ego tan elevado. Con las disculpas del caso ya no quiero hacerlo perder su valioso tiempo en preguntas que según usted non merecen ser consultadas.

En ese caso le recomiendo que visite el Ministerio de Relaciones Exteriores para que le indiquen que pasos seguir.
El primer paso es que su clienta anule la partida hondureña. Posteriormente que resuelva el problema de la partida de su hija.
Para solicitar la nacionalidad salvadoreña debe seguir el proceso por medio de Él Consulado de El Salvador en Honduras o en El Salvador por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores. Es de consultar si Honduras permite la doble nacionalidad.

margarita escribió: En el caso que planteé establecí que la niña solamente está sentada en Honduras, en dicho asentamiento se consignaron los datos de su madre como hondureña, sin embargo la madre hoy quiere que la niña tenga doble nacionalidad.

Hice la consulta considerando que todos los que estamos aquí somos adultos y profesionales y que nos ayudamos en el que hacer jurídico. Lamento su postura en relación a que por su experiencia considere las dudas y aportes que otros hacemos colo ignorancia.

Al hacer la consulta no consideré encontrarme personas con el ego tan elevado. Con las disculpas del caso ya no quiero hacerlo perder su valioso tiempo en preguntas que según usted non merecen ser consultadas.

Me obliga a contestar:

No es ego elevado, el problema es que usted no sabe escribir ni leer.

Usted escribio que tiene doble asentamiento en Honduras y El Salvador (entonces?)

Su caso es perder el tiempo (sospecho que ademas no comprendio lo que le explico su caso) y usted lo sabe.

Buenos dias, segun lo visto del caso lo que conllevaría sería un rectificación en cuanto a los apellidos de la madre, pero no llevar diligencias de identidad o de anulaciñon de partida de nacimiento porque son dos casos distintos por ser en paises distintos, distinto seria si fuera aca en el país la duplicidad de partida, por eso seria conveniente que acerce a Ministerio de Relaciones Exteriores para solicitar orientación sobre los pasos a seguir si fuera necesario la anulacion de la partida de nacimiento de Honduras. porque la misma constitucion de El Salvador nos permite obtener doble o multiple nacionalidad sin necesidad de renunciar a la ya obtenida, solo es necesario ver quien de los padres es de nacionalidad salvadoreña y cumplir los requisitos que se establece en la constitución para obtener la nacionalidad salvadoreña.

Margarita, el caso esta simple.
Pero si el colega tiene razón, se da la confusión por la redacción.
Le voy a dar la luz que la alumbre, en ambas partidas los apellidos son diferentes, y si ya tiene la nacionalidad salvadoreña que cree que procede?
Saludos Colega.

Ja ja. Que duro lic, pero con mucha razon.