Diligencias de traducción

Buenas tardes colegas, deseo exponer lo siguiente : hay una señora que me ha solicitado que le haga unas diligencias de traducción, pero de documentos que han sido extendidos acá al idioma inglés, yo le expliqué a la señora que las diligencias aplican para documentos del idioma extranjero al idioma español, pero ella insiste que los necesita de esa manera, que hago?

Si puedes realizar dichas diligencias, por lo que entiendo ella necesita la traducción de documentos que están en español traducidos al ingles, en este caso las diligencias son iguales solo que obviamente se nombra a un perito que realice tal traducción de español a ingles y listo.

NO APLIQUA , NO SE PUEDE HACER LEA EL ARTICULO 24 L.J.V.O.D

pero LOS documentos han sido extendidos acá al idioma inglés
NO APLICA EN ESTE CASO, NO SE PUEDE HACER

pudiere ampliar su pregunta colega