Poder con apellido equivocado

Buenas tardes a todos,

Tengo el caso de un Apoderado de una persona natural que, al elaborar el poder no se colocó el apellido de forma correcta, por lo que se está alegando que tal Apoderado no tiene personería calificada para representar al fulano.
Qué se puede hacer? Existe alguna figura en el derecho civil que pueda subsanar esta situación?

Gracias por su participación.

BUENAS TARDES, EN MI OPINIÓN NO LE VEO NINGÚN PROBLEMA Y LO FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 1326 Y ARTICULO 1884 DEL CÓDIGO CIVIL, YA QUE EL MANDATO SE REPUTA PERFECTO DESDE SU ACEPTACIÓN, ADEMAS QUE EL PROBLEMA QUE USTED MENCIONA NO GENERA NINGÚN EFECTO PROCESAL, BASTA REVISAR EL ARTICULO 1923; POR OTRA PARTE EL ARTICULO 60 PRCM, EN SU PARTE FINAL, ESTABLECE QUE LOS PODERES SE RIGEN POR LOS PRINCIPIO DE LITERALIDAD Y ESPECIFICIDAD DE LAS FACULTADES CONFERIDAS; SI USTED REVISA EL ARTICULO 73 PRCM, ENCONTRARA UNA CONCORDANCIA CON LO APUNTADO ANTERIORMENTE.- SUERTE Y BENDICIONES

Gracias por tu aporte, excelente.