Kunena Menu
Conectar
Usuario
Contraseña
Recuérdeme
Conectar
Contraseña olvidada?
Nombre de Usuario?
Usuario
Contraseña
Recuérdeme
Conectar
Contraseña olvidada?
Nombre de Usuario?
General
Noticias de El Salvador Lex
Poder Especial
Poder Especial
Inicio
Anterior
1
Siguiente
Final
1
MFernandaDiaz
Autor del tema
Fuera de línea
Menos
Más
Mensajes: 1
Gracias recibidas: 0
11 años 4 meses antes
#78739
por
MFernandaDiaz
Poder Especial
Publicado por
MFernandaDiaz
Estoy tratando de traducir un Poder Especial a ingles, pero no se en terminos de El Salvador, exactamente que signifiquen los siguientes:
- Poder Especial
- "personeria que mas adelante relacionare"
Gracias!!
Por favor,
Conectar
para unirse a la conversación.
kboni
Fuera de línea
Menos
Más
Mensajes: 14
Gracias recibidas: 0
11 años 4 meses antes
#78745
por
kboni
Respuesta de
kboni
sobre el tema
Poder Especial
PARA QUE TENGA MAYOR EFECTIVIDAD JURIDICA DICHO PODER DEBERIA SER TRADUCIDO POR UNA PERSONA CAPACITADA Y CON CONOCIMIENTOS IDONEOS PARA ELLO.
porque la Sabiduria viene de lo alto
Por favor,
Conectar
para unirse a la conversación.
jose erick
Fuera de línea
Menos
Más
Mensajes: 376
Gracias recibidas: 33
11 años 4 meses antes
#78746
por
jose erick
Respuesta de
jose erick
sobre el tema
Poder Especial
gracias por el gran aporte que la comunidad hace para solvental las dudas
Por favor,
Conectar
para unirse a la conversación.
Rebk81
Fuera de línea
Menos
Más
Mensajes: 8
Gracias recibidas: 1
11 años 4 meses antes
#78887
por
Rebk81
Respuesta de
Rebk81
sobre el tema
Poder Especial
te recomiendo un diccionario juridico, ingles español y viceversa, pues los traductores online muchas veces alteran el sentido de las fraces.
Por favor,
Conectar
para unirse a la conversación.
Inicio
Anterior
1
Siguiente
Final
1
Categorías del Foro
General
- Noticias de El Salvador Lex
- Sugerencias y Comentarios
- Examen de Notariado 2012
- Examen de Notariado 2013
Consultas y Asesoria
- Consultas y Asesoria
Discusiones Juridicas
- Derecho Administrativo
- Derecho de Familia
- Derecho Laboral
- Derecho Mercantil
- Derecho Notarial
- Derecho Penal
- Otras ramas del Derecho
- Derecho Constitucional
- Derecho Civil
- Estudiantes de Derecho
- Cafeteria Universitaria
- Material de Estudio
Material Juridico
- Literatura y Aplicaciones
- - Libros
- - Tesis
- - Otros Documentos
- - Aplicaciones y Software
- - Peticiones
- Modelos
- - Derecho Administrativo
- - Derecho Civil
- - Derecho Laboral
- - Derecho Mercantil
- - Derecho Notarial
- - Derecho de Familia
- - Derecho Penal
- - Otras ramas
- - Peticiones
Oportunidades de Empleo y Honorarios
- Oportunidades de Empleo
General
Noticias de El Salvador Lex
Poder Especial
Tiempo de carga de la página: 0.247 segundos
Gracias a
Foro Kunena