Hay dos criterios sobre su pregunta. El primero los que dicen que si se puede y otros que dicen que no. Incluso hay jueces que no admiten poderes, cuya copia a sido certificada por el propio notario al cual se lo han otorgado. Pero actualmente, existe jurisprudencia que ha venido a sentar el criterio que si se puede. Aca le mando esta interesante resolucion de Camara de Familia, en la cual se resuelve un asunto similiar, solo que aca el Notario fue mas alla, Y LEGALIZO LA FIRMA DENTRO de UN PODER OTORGADO A SU FAVOR. Lo cual es un caso similar al que usted plantea, siendo la unica diferencia que certificara la copia de un poder otorgado a su favor. Utilice los argumentos y fundamentos legales expuestos en la resolucion que le envio, si en dado caso el juzgado donde presente la copia certificada por usted mismo, le previene algo