AYUDA COLEGAS DE EXPERIENCIA EN ESTE CASO

El caso es el siguiente, mi cliente reside en Estados Unidos, y quiere pedir a sus hijos ya que ella tiene beneficios migratorios por tener Visa C, el detalle es que en la partida de nacimiento de sus hijos ella aparece con el apellido de casada, ya que nunca se divorcio tuvo una una pareja y procrearon dos hijos a los cuales le quiere otorgar estos beneficios, aclarando que los mismos están legalmente reconocidos por su actual pareja y padre biológico pero ella continuo utilizando el anterior apellido por no estar divorciada. COLEGAS DE ANTEMANO GRACIAS POR LA ATENCIÓN PRESTADA BENDICIONES Y ÉXITOS.

La verdad como uno desconoce ,por lo menos es mi caso, cuales son los criterios para establecer el estado familiar que utilizan los gringos;pero me imagino que tomaran como "cierta" la informacion consignada en la partida de los hijos,lo que los abarcaria en la soliciyud por ser hijos y que seria intrascendente el estado familiar de la señora.

Wramirez que opina de el caso de mi cliente apreciaría mucho su valiosa ayuda o otro colega que se las pueda todas gracias

BUENOS DIAS, FIJATE QUE NO HABRIA NINGUN PROBLEMA PORQUE ELLA APARECE COMO MADRE EN LAS PARTIDAS DE LOS HIJOS, EN LAS PETICIONES DEBES PRESENTAR LOS DOCUMENTOS DE ELLA COMO EL SECURITY, CARNE DE RESIDENTE VISA, PARTIDA DE NACIMIENTO DE ELLA, LA DE LOS HIJOS, EN LA EMBAJADA AMERICANA, SI ELLOS CONSIDERAN CONVENIENTE TE PEDIRAN UN ADN, PERO ESTE PARA MI NO ES EL CASO, A LO SUMO QUE TU CLIENTE NO QUIERA QUE SIGA APARECIENDO SU APELLIDO DE CASADA INICIA EL RESPECTIVO PROCESO O DILIGENCIA DE DIVORCIO. EN ESTADOS UNIDOS TE DAN LA OPCION DE USAR UN NOMBRE Y UN APELLIDO NADA MAS, PERO ESO EN LOS DOCUMENTOS DE ALLA, PERO ELLO NO OBSTA PARA QUE LOS DOCUMENTOS SALVADOREÑOS POSEAN LOS NOMBRES Y APELLIDOS QUE LA LEY DEL NOMBRE INDICA. BUENA SUERTE. BENDICIONES.

Gracias mi estimado colega por su aporte es muy valioso comenzare las diligencias de divorcio primeramente