mmmm, veo que el problema es que no se hicieron los traspasos, visto asi la solucion mas rapida es buscar al primer comprador y que haga una compraventa a favor de tu cliente, de lo contrario imposible inscribir el vehiculo a su favor. Hay otra solucion, PRESCRIPCION AQUISITIVA DE DOMINIO DE BIENES MUEBLES, lo unico es que sertracen dentro de sus tramites no tiene esa figura de inscripcion, aunque si un juez lo ordena deberia inscrbirlo.
LA MUERTE NO ES EL FINAL DE TODO, LA MUERTE NO ES MAS QUE OTRA TRANSFORMACION.