de acuerdo con lo que dice el compañero, solo un aporte mas, dependindo del tipo de cobro quese te realizo( si fue por requerimiento del banco, o judicialmente a travez de un proceso ejecutivo?
si fue judicial tienes que pedirle al juez una certificacion del documento q sirvio de base para la misma y a la vez el juez tiene q hacerte la subrogacion, y si no hubo necesidad de proceso ejecutivo la institucion finanaciera tiene q devolverte el documento base y a la vez la escritura de subrogacion, con eso inicias tu proceso q tambien es ejecutivo, por que no olvidemos q los documentos publicos tienen fuerza ejecutiva, espero t sirvan mis humildes aporte buenos dias