En este caso la conciliacion es voluntaria y debe ser acordada por ambas partes, el hecho que el conductor se encuentre detenido no tiene que servir de presion para aceptar las pretensiones de las victimas... lo mas seguro, es que al probarse los arraigos ( familiares, domiciliares y laborales) se le impongan medidas sustitutivas y quede en libertad en la audiencia inicial... como te han dicho antes, hay que conciliar de acuerdo a las posibilidades del cliente, y tambien de acuerdo a la responsabilidad que el crea tener en el accidente ( ya que segun entiendo fue otro carro que golpeo por detras al carro de tu defendido)... mi consejo es que se tomen en cuenta estas dos circunstancias: resposnabilidad y capacidad economica para llegar a un acuerdo conciliatorio... nohay que apresurarse, es de recordar que se puede conciliar hasta antes de que inicie la vista pública
O tambien darse el caso que se demuestre que tu defendido no tuvo responsabilidad en el accidente.
El Salvador Lex - La comunidad Juridica de El Salvador