Primero que nada, lo que tiene hasta el momento es un derecho proindiviso, tiene un 50 por ciento de la propiedad, sin delimitancia del mismo, es decir no posee porción de terreno especifica. SI el quiere inscribir la porción de terreno a su favor a fuerza tiene que salir de la proindivisión, debe demandar la partición judicial, en esto último debes saber que le tocará ir a sorteo con el otro heredero, y corre el riesgo que le toque la otra porción que posee el otro heredero, lo mejor sería hacer una partición voluntaria en escritura pública, cada uno elije su porción, y ni modo que se arriesgue a seguir el proceso judicial de extinción de la accion ejecutiva de la hipoteca, planteale que al final el siempre saldrá beneficiado, y perderá mas dinero al no tener su porción inscrita, y que lo que invierta en los respectivos procesos, puede sacarlo al arrendar la porción o hacer producir la tierra. La otra solución es que venda su derecho proindiviso a alguien que si tenga el dinero para pagar esos procesos, (esto es mas dificil dado el riesgo del sorteo).
LA MUERTE NO ES EL FINAL DE TODO, LA MUERTE NO ES MAS QUE OTRA TRANSFORMACION.