Con el permiso de los amigos foristas del tema:
PRIMERO. Si eran "socios" (asociados o cooperados), de una cooperativa y, como dices, "se disolvió la cooperativa" NO ME PARECE LÓGICO que los hayan dejado en proindivisión.
SEGUNDO: Tengo entendido que al "disolverse la cooperativa" debieron terminar con todo pues los bienes de la cooperativa no podían haber quedado en proindivisión,
TERCERO: los bienes o se venden o se reparten entre los asociados, pues no puede quedar nada "amarrado" por el sólo hecho de haber estado asociados.
CUARTO: debes revisar las diligencias de disolución pues en ellas encontrarás información que te puede ayudar a resolver lo de las tierras.
QUINTO: Si así fuese la cosa (como la planteas), por supuesto que nada tiene que ver la aceptación de herencia.
Si debes nombrar Curador de la Herencia Yacente por los fallecidos, y entonces seguir las diligencias de partición voluntaria si todos están de acuerdo, PERO COMO CONSEJO y por los fallecidos sigue la partición vía judicial, para que si posteriormente apareciere alguna persona "con vocación hereditaria" de los ahora fallecidos, no tendrían como objetar la repartición.-
saluditos-